优游

　　江西南昌读者韩潮阅读《参考消息》已逾20年，他用“惊喜且欣慰”来概括阅读新版《参考消息》的感受，“惊喜处在于，我最喜欢的时政类版面版式美了，信息量更大了，阅读起来更舒服也更‘解渴’。欣慰处在于，报纸形变神不变，外文的原汁原味和多元的国际视角很好地保留下来。对老读者来说，还是熟悉的味道，还是那个帮我们更好看世界的窗口”。

培养造就顶尖人才，要从顶尖人才创新规律出发，从提供跟踪式科研项目、经济补助等政策，转向定制化研发资助、非共识研发资助、会聚创新资助和科研生涯持续资助

全世界每年有1700万人死于传染病，其中因人畜共患传染病死亡的占大多数
黑龙江省肇东市中国北京の人民大会堂で２５日、全国貧困脱却堅塁攻略総括表彰大会が開催された。習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が出席し、重要演説を行った。（北京＝新華社記者／燕雁）
优游　　“卫星明信片”社交功能应用智能合成卫星影像，生成以该位置卫星图为底图的明信片，吸引了网友纷纷使用，生成自己的专属卫星明信片。网友“真真”评论说，很久没回老家了，试着（使用卫星明信片）定位到家乡，又看到了老家的模样，泪目啊。
　　她说，简言之，香港恢复成为“一个安全、理性、包容和充满活力的社会”。
"Estos ataques fueron autorizados en respuesta a los recientes ataques contra el personal estadounidense y de la coalición en Irak, y a las amenazas en curso a ese personal", dijo, añadiendo que los ataques destruyeron múltiples instalaciones ubicadas en un punto de control fronterizo utilizado por un número de grupos militantes apoyados por Irán.
"Estos ataques fueron autorizados en respuesta a los recientes ataques contra el personal estadounidense y de la coalición en Irak, y a las amenazas en curso a ese personal", dijo, añadiendo que los ataques destruyeron múltiples instalaciones ubicadas en un punto de control fronterizo utilizado por un número de grupos militantes apoyados por Irán.
高邑县将紧紧依托交通区位优势和产业聚集优势，助力雄安新区发展 ，让绿色新型建材为未来之城赋能。
El miércoles llegó al país un lote de las dosis chinas desde Beijing (China); una parte se quedó en Santa Cruz y el resto se distribuyó a otros departamentos para encarar esta cruzada contra la enfermedad.
Students of Nursing Science attend an oath taking ceremony organised by Tripura College of Nursing in Agartala, the capital city of India's northeastern state of Tripura, Feb. 26, 2021. (Str/Xinhua)
弘扬“宁愿苦干，不愿苦熬”黔江精神，用干部的“辛苦指数”换取群众的“三感指数”，夺取大战大考双胜利
家办公法治化，意味着劳动制度的进一步健全，劳动保障的进一步强化，这有利于劳动关系和谐发展
BRUSSELS, Feb. 25 (Xinhua) -- Leaders of the European Union (EU) called for an accelerated production and delivery of COVID-19 vaccines late on Thursday as the bloc is struggling with supply shortfalls.
Die Teilnehmer des Projekts werden im Rahmen einer Machbarkeitsstudie unter anderem die Anwendung von digitalem Zentralbankgeld im grenzüberschreitenden Kapitaltransfer, bei der Abwicklung internationaler Handelsgeschäfte und bei Devisentransaktionen untersuchen.
　　最近一段时间以来，从巴基斯坦、柬埔寨、蒙古国到白俄罗斯、赤道几内亚、津巴布韦，从秘鲁、智利、墨西哥、塞内加尔到摩洛哥、阿联酋、土耳其，中国援助和出口的疫苗如“及时雨”一般，陆续抵达一个又一个国家，把遏制疫情的共同希望带给全球更广大地区的民众。
　　脱贫攻坚战的全面胜利，标志着我们党在团结带领人民创造美好生活、实现共同富裕的道路上迈出了坚实的一大步。这是彪炳史册的人间奇迹，创造了减贫治理的中国样本，为全球减贫事业作出了重大贡献。成绩，令人惊叹，更催人奋进。
　　全新升级的“问记者”功能一经亮相，立即引起网友的关注。网友纷纷向记者提问，记者以文字、语音、视频多种形式回复。网友“会飞的蝴蝶”表示，没想到我与新华社记者之间，只差一个提问啊。As of last Sunday, 21,765,152 cases have been reported in the EU, with 531,869 deaths, according to the European Center for Disease Prevention and Control. Enditem"La operación transmite un mensaje inequívoco: el presidente Biden actuará para proteger al personal estadounidense y de la coalición. Al mismo tiempo, hemos actuado de una manera deliberada que tiene como objetivo aliviar la situación general tanto en el este de Siria como en Irak", sentenció el Pentágono en la declaración.李友彬